VERSIÓN- UNA CANCIÓN PARA TODOS INTÉRPRETES

 

Versión puede ser definida como una Nueva Interpretación, pudiendo ser esta “En Directo”, o una “Grabación” de una Canción Grabada previamente por otro Artista que la ha interpretado. Este siendo definida en cuanto a Música Popular, mientras que una Canción Versionada o una Versión en EE.UU. puede significar una veces “El Anglicismo”- Cubrir , "Cubierta" que significa en sí, un pesar de su uso impropio.

En otro orden, “Versionar” en Español es común utilizar este término para referirse a la acción de Crear o Interpretar una Canción Versionada. Mientras que en el Inglés, una “Cover Band” se define como una Banda que exclusivamente Interpreta Versiones.

Si bien resumimos decimos, que una Canción Versionada es aquella que ha sido Interpretada con anterioridad por un Interprete Original (Autor del Tema) y/o por otros Exponentes también Versionadores de dicho Tema.

Estos a su vez la Modifican completamente para ser añadida al Estilo Propio del posible Interprete Versionador.

 

Objetivo

Generalmente los Músicos Populares suelen Interpretar Canciones Versionadas como un Tributo y/o Homenaje al Intérprete o Compositor Original, para ganar audiencia a la que le gusta escuchar una Canción Familiar.

También suele ser este hecho para incrementar su oportunidad de Éxito utilizando una Canción ya reconocida como un Éxito Popular, comprobado o ganando credibilidad por la comparación con la Versión Original.

Función

La función de las Canciones Versionadas suelen cumplir con una Función de “Renovación” del Sonido de un Tema, lo asegura que la Nueva Versión es de alguna manera presentada a una Nueva Generación de la Audiencia, sabiendo que este podría no conocer antes el Tema.

Sin embargo, en algunos casos una Canción Versionada que llega a ser muy aclamada es más asociada con el Nuevo Intérprete que con el Intérprete Original, claro dependiendo exclusivamente de la Popularidad de este.

Ejemplo:

“Knockin' on Heaven's Door” de Guns N' Roses, siendo este un Tema Original de Bob Dylan o “The Man Who Sold The World” ; de “Nirvana” un tema de David Bowie, así como el Famoso Éxito “Torn” de Natalie Imbruglia, Interpretado originalmente por la Banda Ednaswap.

Caber informar que hacer Canciones Versionadas es un Método importante de aprendizaje de diferentes Estilos Musicales. Teniendo un privilegio para que las Bandas también puedan Interpretarlas por el simple placer de tocar una Canción Familiar.

Quizás quieras saber y/o conocer algunas Versiones Famosas, Ritmo y Mambo.com te muestra alguna de ellas:

·         The Beatles; éste el Grupo más Versionado, grabado más de Tres Mil Versiones de su Tema “Yesterday”.

·         Summertime; Siendo el Autor de: (Pulsa Aquí) contabiliza más de 4.000 Versiones.

·         Michael Bublé;  se especializa en realizar Versiones Swing de otras Canciones.

·         Marilyn Manson; se dedica a realizar Versiones «Oscuras» de otras Canciones de Rock.

·         Paul Anka o Tom Jones; han relanzado sus carreras gracias a Versiones de otros Grupos y Cantantes de los últimos años.

·         La Banda Norteamericana Blondie ha grabado en promedio dos Versiones por Disco, y sin contar a estos, toca dos o tres más por Concierto.

·          “Stand by Me” (original) de Ben E. King, con más de 175 Interpretaciones. Es decir, una de las Canciones más Versionadas.

Agrupaciones y Interpretes y/o Bandas  que Versionan sus Canciones y hacen Versiones

·         AC/DC

·         The Beatles

·         Bob Dylan

·         Bon Jovi

·         Depeche Mode

·         Iron Maiden

·         Kiss

·         Megadeth

·         Michael Jackson

·         Nirvana

·         Pink Floyd

·         Rolling Stones

·         The Clash

·         The Ramones

·         Garage Inc. de Metallica

Este último es un Álbum de Versiones de la Banda Estadounidense Metallica, este realizado en Homenaje a las Bandas que marcaron sus raíces y lanzado en 1998.

Mientras que está íntegramente conformado por Covers incluyendo todos aquellos que Metallica había grabado hasta esa fecha.

Disco no. 1

Grabaciones del ´98

1.    "Free Speech for the Dumb" de (Discharge)

2.    "It's Electric" de (Diamond Head)

3.    "Sabbra Cadabra" de (Black Sabbath)

4.    "Turn the Page" de (Bob Seger)

5.    "Die, Die My Darling" de (The Misfits)

6.    "Loverman" de (Nick Cave and the Bad Seeds)

7.    "Mercyful Fate" de (Mercyful Fate)

8.    "Astronomy" de (Blue Öyster Cult)

9.    "Whiskey in the Jar" de (Thin Lizzy)

10.  "Tuesday's Gone" de (Lynyrd Skynyrd)

11.  "The More I See" de (Discharge)

Disco no.2

Garage Days Re-Revisited ´87

1.    "Helpless" de (Diamond Head)

2.    "The Small Hours" de (Holocaust)

3.    "The Wait" de (Killing Joke)

4.    "Crash Course in Brain Surgery" de (Budgie)

5.    "Last Caress/Green Hell" de (The Misfits)

Garage Days Re-Revisited ´84

1.    "Am I Evil?" de (Diamond Head)

2.    "Blitzkrieg" de (Blitzkrieg)

B-Sides and One-Offs ´88 ´91

1.    "Breadfan" de (Budgie)

2.    "The Prince" de (Diamond Head)

3.    "Stone Cold Crazy" de (Queen)

4.    "So What" de (Anti-Nowhere League)

5.    "Killing Time" de (Sweet Savage)

Motörheadache ´95

1.    "Overkill" de (Motörhead)

2.    "Damage Case" de (Motörhead)

3.    "Stone Dead Forever" de (Motörhead)

4.    "Too Late Too Late" de (Motörhead)

Ritmo y Mambo.com- http://ritmoymambo.com/site/